Drei Gedichte über die Elsbeere
I.
Seit Längerem schon treffen sich vier ältere Herren einmal im Monat zu einem frugalen, etwas leberwurstlastigen Abendmahl mit, meist leichten, alkoholischen Getränken. Einer von dem Quartett bin ich. Wir unterhalten uns über Gott und die Welt, vor allem über die literarischen Götter und Welten, lesen auch wohl aus [...]
von GatoMonoDesign | 28.11.2019 | Übersetzungen
Horaz: Epoden
Übersetzt von Christoph Schmitz-Scholemann
Epode 1 – 2 – 3 – 4 – 5 – 6 – 7 – 8 – 9 – 10 – 11
Erste Epode
Ibis Liburnis
du ziehst auf liburnischen booten zwischen turm-
hohen seglern zu kämpfen freund
Maecenas bereit die gefahren alle mit
Caesar zu teilen: und wir? das
[...]
von GatoMonoDesign | 28.08.2017 | Übersetzungen
