Ein Gedicht (15.12.21)
Zwischen alten Reiseunterlagen fand ich dieser Tage einen vergilbten Zeitungsausschnitt aus einer spanischen Zeitung. Er enthält das untenstehende kurze Gedicht ohne Titel, das ich – mit vorausgesetztem Einverständnis des Autors José Fernández de la Sota – übersetzt habe. De la Sota wurde 1960 in Bilbao geboren, schreibt außer Gedic [...]
von GatoMonoDesign | 14.12.2021 | Neue Beiträge
»Sometimes in error, never in doubt!« – Das Bundesverfassungsgericht und seine Befangenheiten (01.12.21)
Dass das Bundesverfassungsgericht am 30. November 2021 die Pandemiemaßnahmen des Bundes, insbesondere die »Bundesnotbremse« von April 2021, als verfassungsgemäß angesehen hat, ist keine große Überraschung. Ob die Entscheidung die Kritiker übe [...]
von GatoMonoDesign | 30.11.2021 | Neue Beiträge
Ein großer Humorist – wiederentdeckt. Alexander Moritz Frey und sein Roman »Solneman der Unsichtbare« (15.11.21) – Gastbeitrag von Ulrike Brune*
Kürzlich erschien in dem kleinen, aber feinen Coesfelder Elsinor-Verlag die Neuauflage eines fantastischen Romans des leider schon 1954 verstorbenen Schriftstellers Alexander Moritz Frey mit dem Titel »Solneman de [...]
von GatoMonoDesign | 14.11.2021 | Neue Beiträge
Für Olaf Weber (01.11.21)
Am 23. Oktober 2021 ist Olaf Weber* in Weimar gestorben. Seine letzte Urlaubsreise hatte ihn nach Griechenland geführt. Hier feierte er zusammen mit Freunden seinen 78. Geburtstag. Von der Krankheit, gegen die er sich bis zum Schluss wehrte, war er gezeichnet. Es gelang aber, dass ihm sein sehnlicher Wunsch erfüllt werden konnte: Noch e [...]
von GatoMonoDesign | 31.10.2021 | Neue Beiträge
In eigener Sache (15.10.21)
In den nächsten Tagen erscheint im Coesfelder Elsinor-Verlag das zweisprachige Buch »Den Toten bewachen – Garder le mort«. Es handelt von einem Thema, das irgendwie zum Herbst zu passen scheint und dessen zeitlose Aktualität uns in der Pandemie unangenehm nahe gerückt wurde: Es geht um das Sterben und den Tod.
»Den Toten bewachen – [...]
von GatoMonoDesign | 14.10.2021 | Neue Beiträge
Der erste Schuss muss sitzen! (01.10.21)
I. Politisches Klima einst und jetzt
Vor kurzem, im Gespräch mit einem jüngeren Schriftsteller, kam die Frage nach dem politischen Klima in der Bundesrepublik der 60er/70er Jahre auf. Ich vertrat die Ansicht, das Klima sei damals deutlich weniger frei gewesen als heute. War das wirklich so? Ich war kein Revoluzzer, kein Marxis [...]
von GatoMonoDesign | 01.10.2021 | Neue Beiträge